New translations settings.php (Spanish)

diff --git a/resources/lang/es/settings.php b/resources/lang/es/settings.php
index 48473acef1c09333725d0eb78b29e10163c6acfb..82cb2861553f03b5e8cff10b59d3e2859d8be434 100644 (file)
--- a/resources/lang/es/settings.php
+++ b/resources/lang/es/settings.php
@@ -179,7 +179,7 @@ return [
     'user_api_token_name_desc' => 'Dale a tu token un nombre legible como un recordatorio futuro de su propósito.',
     'user_api_token_expiry' => 'Fecha de expiración',
     'user_api_token_expiry_desc' => 'Establece una fecha en la que este token expira. Después de esta fecha, las solicitudes realizadas usando este token ya no funcionarán. Dejar este campo en blanco fijará un vencimiento de 100 años en el futuro.',
-    'user_api_token_create_secret_message' => 'Immediately after creating this token a "Token ID" & "Token Secret" will be generated and displayed. The secret will only be shown a single time so be sure to copy the value to somewhere safe and secure before proceeding.',
+    'user_api_token_create_secret_message' => 'Inmediatamente después de crear este token se generarán y mostrarán sus correspondientes "Token ID" y "Token Secret". El "Token Secret" sólo se mostrará una vez, así que asegúrese de copiar el valor a un lugar seguro antes de proceder.',
     'user_api_token_create_success' => 'Token API creado correctamente',
     'user_api_token_update_success' => 'Token API actualizado correctamente',
     'user_api_token' => 'Token API',
@@ -187,8 +187,8 @@ return [
     'user_api_token_id_desc' => 'Este es un identificador no editable generado por el sistema y único para este token que necesitará ser proporcionado en solicitudes de API.',
     'user_api_token_secret' => 'Token Secret',
     'user_api_token_secret_desc' => 'Esta es una clave no editable generada por el sistema que necesitará ser proporcionada en solicitudes de API. Solo se monstraré esta vez así que guarde su valor en un lugar seguro.',
-    'user_api_token_created' => 'Token created :timeAgo',
-    'user_api_token_updated' => 'Token updated :timeAgo',
+    'user_api_token_created' => 'Token creado :timeAgo',
+    'user_api_token_updated' => 'Token actualizado :timeAgo',
     'user_api_token_delete' => 'Borrar token',
     'user_api_token_delete_warning' => 'Esto eliminará completamente este token API con el nombre \':tokenName\' del sistema.',
     'user_api_token_delete_confirm' => '¿Está seguro de que desea borrar este API token?',