- 'sorting' => 'Sorting',
- 'sorting_book_default' => 'Default Book Sort',
- 'sorting_book_default_desc' => 'Select the default sort rule to apply to new books. This won\'t affect existing books, and can be overridden per-book.',
- 'sorting_rules' => 'Sort Rules',
- 'sorting_rules_desc' => 'These are predefined sorting operations which can be applied to content in the system.',
- 'sort_rule_assigned_to_x_books' => 'Assigned to :count Book|Assigned to :count Books',
- 'sort_rule_create' => 'Create Sort Rule',
- 'sort_rule_edit' => 'Edit Sort Rule',
- 'sort_rule_delete' => 'Delete Sort Rule',
- 'sort_rule_delete_desc' => 'Remove this sort rule from the system. Books using this sort will revert to manual sorting.',
- 'sort_rule_delete_warn_books' => 'This sort rule is currently used on :count book(s). Are you sure you want to delete this?',
- 'sort_rule_delete_warn_default' => 'This sort rule is currently used as the default for books. Are you sure you want to delete this?',
- 'sort_rule_details' => 'Sort Rule Details',
- 'sort_rule_details_desc' => 'Set a name for this sort rule, which will appear in lists when users are selecting a sort.',
- 'sort_rule_operations' => 'Sort Operations',
- 'sort_rule_operations_desc' => 'Configure the sort actions to be performed by moving them from the list of available operations. Upon use, the operations will be applied in order, from top to bottom. Any changes made here will be applied to all assigned books upon save.',
- 'sort_rule_available_operations' => 'Available Operations',
- 'sort_rule_available_operations_empty' => 'No operations remaining',
- 'sort_rule_configured_operations' => 'Configured Operations',
- 'sort_rule_configured_operations_empty' => 'Drag/add operations from the "Available Operations" list',
- 'sort_rule_op_asc' => '(Asc)',
- 'sort_rule_op_desc' => '(Desc)',
- 'sort_rule_op_name' => 'Name - Alphabetical',
- 'sort_rule_op_name_numeric' => 'Name - Numeric',
- 'sort_rule_op_created_date' => 'Created Date',
- 'sort_rule_op_updated_date' => 'Updated Date',
- 'sort_rule_op_chapters_first' => 'Chapters First',
- 'sort_rule_op_chapters_last' => 'Chapters Last',
+ 'sorting' => 'Kārtošana',
+ 'sorting_book_default' => 'Noklusētā grāmatu kārtošana',
+ 'sorting_book_default_desc' => 'Izvēlieties noklusēto kārtošanas nosacījumu, ko pielietot jaunām grāmatām. Šis neskars jau esošas grāmatas, un to var izmainīt grāmatas iestatījumos.',
+ 'sorting_rules' => 'Kārtošanas noteikumi',
+ 'sorting_rules_desc' => 'Šīs ir iepriekš noteiktas kārtošanas darbības, ko var pielietot saturam šajā sistēmā.',
+ 'sort_rule_assigned_to_x_books' => 'Pielietots :count grāmatai|Pielietots :count grāmatām',
+ 'sort_rule_create' => 'Izveidot kārtošanas nosacījumu',
+ 'sort_rule_edit' => 'Rediģēt kārtošanas nosacījumu',
+ 'sort_rule_delete' => 'Dzēst kārtošanas nosacījumu',
+ 'sort_rule_delete_desc' => 'Izņemt šo kārtošanas nosacījumu no sistēmas. Grāmatām tiks atjaunota manuāla kārtošana.',
+ 'sort_rule_delete_warn_books' => 'Šis kārtošanas nosacījums pašlaik tiek izmantots :count grāmatām. Vai tiešām vēlaties to dzēst?',
+ 'sort_rule_delete_warn_default' => 'Šis kārtošanas nosacījums pašlaik ir norādīts kā noklusētais. Vai tiešām vēlaties to dzēst?',
+ 'sort_rule_details' => 'Kārtošanas nosacījuma detaļas',
+ 'sort_rule_details_desc' => 'Uzstādiet nosaukumu šim kārtošanas nosacījumam, kas parādīsies sarakstā, kad lietotājs izvēlēsies kārtošanas veidu.',
+ 'sort_rule_operations' => 'Kārtošanas darbības',
+ 'sort_rule_operations_desc' => 'Konfigurējiet kārtošanas darbības pārvelkot tās no pieejamo darb\'biu saraksta. Lietošanas procesā darbības tiks piemērotas saraksta kārtībā no augšas uz apakšu. Jekbādas izmaiņas šeit tiks piemērotas grāmatās, kur šis piemērots, pie saglabāšanas.',
+ 'sort_rule_available_operations' => 'Pieejamās darbības',
+ 'sort_rule_available_operations_empty' => 'Nav atlikušas darbības',
+ 'sort_rule_configured_operations' => 'Uzstādītās darbības',
+ 'sort_rule_configured_operations_empty' => 'Ievelciet/pievienojiet darbības no "Pieejamo darbību" saraksta',
+ 'sort_rule_op_asc' => '(Pieaug.)',
+ 'sort_rule_op_desc' => '(Dilst.)',
+ 'sort_rule_op_name' => 'Nosaukums - alfabētiski',
+ 'sort_rule_op_name_numeric' => 'Nosaukums - numuriski',
+ 'sort_rule_op_created_date' => 'Izveidošanas datums',
+ 'sort_rule_op_updated_date' => 'Atjaunināšanas datums',
+ 'sort_rule_op_chapters_first' => 'Nodaļas pirmās',
+ 'sort_rule_op_chapters_last' => 'Nodaļas pēdējās',