]> BookStack Code Mirror - bookstack/commitdiff
Update Spanish translation 1633/head
authormoucho <redacted>
Wed, 4 Sep 2019 13:40:25 +0000 (15:40 +0200)
committermoucho <redacted>
Wed, 4 Sep 2019 13:40:25 +0000 (15:40 +0200)
resources/lang/es/auth.php
resources/lang/es/common.php
resources/lang/es/entities.php
resources/lang/es/errors.php
resources/lang/es/settings.php

index c93751a10ab7bd9749606cfc82e40181a0b91e0a..f693e7976547ae16800b77ed1e296958c948e4bb 100644 (file)
@@ -64,4 +64,14 @@ return [
     'email_not_confirmed_click_link' => 'Por favor siga el enlace en el correo electrónico que ha sido enviado durante el proceso de registro.',
     'email_not_confirmed_resend' => 'Si no puede encontrar el correo electrónico, puede solicitar el renvío del correo electrónico de confirmación rellenando el formulario que se muestra a continuación.',
     'email_not_confirmed_resend_button' => 'Reenviar Correo Electrónico de confirmación',
     'email_not_confirmed_click_link' => 'Por favor siga el enlace en el correo electrónico que ha sido enviado durante el proceso de registro.',
     'email_not_confirmed_resend' => 'Si no puede encontrar el correo electrónico, puede solicitar el renvío del correo electrónico de confirmación rellenando el formulario que se muestra a continuación.',
     'email_not_confirmed_resend_button' => 'Reenviar Correo Electrónico de confirmación',
+
+    // User Invite
+    'user_invite_email_subject' => 'As sido invitado a unirte a :appName!',
+    'user_invite_email_greeting' => 'Se ha creado una cuenta para usted en :appName.',
+    'user_invite_email_text' => 'Clica en el botón a continuación para ajustar una contraseña y poder acceder:',
+    'user_invite_email_action' => 'Ajustar la Contraseña de la Cuenta',
+    'user_invite_page_welcome' => '¡Bienvenido a :appName!',
+    'user_invite_page_text' => 'Para completar la cuenta y tener acceso es necesario que configure una contraseña que se utilizará para entrar en :appName en futuros accesos.',
+    'user_invite_page_confirm_button' => 'Confirmar Contraseña',
+    'user_invite_success' => '¡Contraseña guardada, ya tiene acceso a :appName!'
 ];
\ No newline at end of file
 ];
\ No newline at end of file
index 594a8cf00bbdb2a6fdc65ad9f0ee1457b4188651..3c9cfa69b8f0969c90667ae2da7857c907c7f304 100644 (file)
@@ -40,6 +40,10 @@ return [
     'add' => 'Añadir',
 
     // Sort Options
     'add' => 'Añadir',
 
     // Sort Options
+    'sort_options' => 'Opciones de ordenación',
+    'sort_direction_toggle' => 'Cambiar el Orden',
+    'sort_ascending' => 'Ordenar Ascendentemente',
+    'sort_descending' => 'Ordenar Descendentemente',
     'sort_name' => 'Nombre',
     'sort_created_at' => 'Fecha de Creación',
     'sort_updated_at' => 'Fecha de Modificación',
     'sort_name' => 'Nombre',
     'sort_created_at' => 'Fecha de Creación',
     'sort_updated_at' => 'Fecha de Modificación',
@@ -55,8 +59,10 @@ return [
     'grid_view' => 'Vista en Cuadrícula',
     'list_view' => 'Vista en Lista',
     'default' => 'Predeterminada',
     'grid_view' => 'Vista en Cuadrícula',
     'list_view' => 'Vista en Lista',
     'default' => 'Predeterminada',
+    'breadcrumb' => 'Rastro de migas de pan',
 
     // Header
 
     // Header
+    'profile_menu' => 'Menú de Perfil',
     'view_profile' => 'Ver Perfil',
     'edit_profile' => 'Editar Perfil',
 
     'view_profile' => 'Ver Perfil',
     'edit_profile' => 'Editar Perfil',
 
index 09b318eaa1cf591c62e623981f394165be47147a..db87efda7eeb7655ea90f9ad4d05f12fe784074a 100644 (file)
@@ -176,7 +176,7 @@ return [
     'pages_delete_confirm' => '¿Está seguro de borrar esta página?',
     'pages_delete_draft_confirm' => '¿Está seguro de que desea borrar este borrador de página?',
     'pages_editing_named' => 'Editando página :pageName',
     'pages_delete_confirm' => '¿Está seguro de borrar esta página?',
     'pages_delete_draft_confirm' => '¿Está seguro de que desea borrar este borrador de página?',
     'pages_editing_named' => 'Editando página :pageName',
-    'pages_edit_toggle_header' => 'Toggle Título',
+    'pages_edit_draft_options' => 'Opciones de Borrador',
     'pages_edit_save_draft' => 'Guardar borrador',
     'pages_edit_draft' => 'Editar borrador de página',
     'pages_editing_draft' => 'Editando borrador',
     'pages_edit_save_draft' => 'Guardar borrador',
     'pages_edit_draft' => 'Editar borrador de página',
     'pages_editing_draft' => 'Editando borrador',
@@ -234,6 +234,7 @@ return [
     ],
     'pages_draft_discarded' => 'Borrador descartado, el editor ha sido actualizado con el contenido de la página actual',
     'pages_specific' => 'Página específica',
     ],
     'pages_draft_discarded' => 'Borrador descartado, el editor ha sido actualizado con el contenido de la página actual',
     'pages_specific' => 'Página específica',
+    'pages_is_template' => 'Página es plantilla',
 
     // Editor Sidebar
     'page_tags' => 'Etiquetas de Página',
 
     // Editor Sidebar
     'page_tags' => 'Etiquetas de Página',
@@ -242,9 +243,11 @@ return [
     'shelf_tags' => 'Etiquetas de Estante',
     'tag' => 'Etiqueta',
     'tags' =>  'Etiquetas',
     'shelf_tags' => 'Etiquetas de Estante',
     'tag' => 'Etiqueta',
     'tags' =>  'Etiquetas',
+    'tag_name' =>  'Nombre de la Etiqueta',
     'tag_value' => 'Valor de la etiqueta (Opcional)',
     'tags_explain' => "Agrege algunas etiquetas para mejorar la categorización de su contenido. \n Puede asignar un valor a una etiqueta para una organización a mayor detalle.",
     'tags_add' => 'Agregar otra etiqueta',
     'tag_value' => 'Valor de la etiqueta (Opcional)',
     'tags_explain' => "Agrege algunas etiquetas para mejorar la categorización de su contenido. \n Puede asignar un valor a una etiqueta para una organización a mayor detalle.",
     'tags_add' => 'Agregar otra etiqueta',
+    'tags_remove' => 'Eliminar esta etiqueta',
     'attachments' => 'Adjuntos',
     'attachments_explain' => 'Subir ficheros o agregar enlaces para mostrar en la página. Estos son visibles en la barra lateral de la página.',
     'attachments_explain_instant_save' => 'Los cambios son guardados de manera instantánea .',
     'attachments' => 'Adjuntos',
     'attachments_explain' => 'Subir ficheros o agregar enlaces para mostrar en la página. Estos son visibles en la barra lateral de la página.',
     'attachments_explain_instant_save' => 'Los cambios son guardados de manera instantánea .',
@@ -269,7 +272,13 @@ return [
     'attachments_deleted' => 'Adjunto borrado',
     'attachments_file_uploaded' => 'Fichero subido éxitosamente',
     'attachments_file_updated' => 'Fichero actualizado éxitosamente',
     'attachments_deleted' => 'Adjunto borrado',
     'attachments_file_uploaded' => 'Fichero subido éxitosamente',
     'attachments_file_updated' => 'Fichero actualizado éxitosamente',
-    'attachments_link_attached' => 'Enlace agregado éxitosamente a la ágina',
+    'attachments_link_attached' => 'Enlace agregado éxitosamente a la página',
+    'templates' => 'Plantillas',
+    'templates_set_as_template' => 'La página es una plantilla',
+    'templates_explain_set_as_template' => 'Puede ajustar esta página como una plantilla, así su contenido puede emplearse al crear una nueva página. Otros usuarios podrán utilizar esta plantilla si tienen permisos de lectura sobre esta página.',
+    'templates_replace_content' => 'Reemplazar el contenido de la página',
+    'templates_append_content' => 'Añadir después del contenido de la página',
+    'templates_prepend_content' => 'Añadir antes del contenido de la página',
 
     // Profile View
     'profile_user_for_x' => 'Usuario para :time',
 
     // Profile View
     'profile_user_for_x' => 'Usuario para :time',
index 51834f18dfa2abf02290ca037abaf20e531574a4..77d5520f4868208e282bb70cbe2a93e83c513b9e 100644 (file)
@@ -27,6 +27,7 @@ return [
     'social_account_register_instructions' => 'Si no dispone de una cuenta, puede registrar una cuenta usando la opción de :socialAccount .',
     'social_driver_not_found' => 'Driver social no encontrado',
     'social_driver_not_configured' => 'Su configuración :socialAccount no es correcta.',
     'social_account_register_instructions' => 'Si no dispone de una cuenta, puede registrar una cuenta usando la opción de :socialAccount .',
     'social_driver_not_found' => 'Driver social no encontrado',
     'social_driver_not_configured' => 'Su configuración :socialAccount no es correcta.',
+    'invite_token_expired' => 'Este enlace de invitación ha expirado. Puede resetear la contraseña de su cuenta como alternativa.',
 
     // System
     'path_not_writable' => 'El fichero no pudo ser subido a la ruta :filePath . Asegúrese de que es escribible por el servidor.',
 
     // System
     'path_not_writable' => 'El fichero no pudo ser subido a la ruta :filePath . Asegúrese de que es escribible por el servidor.',
index 83fe73562a2fd9f41cffed4a66672dad0f06a3f5..f063328f1758d2bcb7c6f6de5f50f1756c8dcb44 100644 (file)
@@ -29,6 +29,7 @@ return [
     'app_editor_desc' => 'Seleccione qué editor se usará por todos los usuarios para editar páginas.',
     'app_custom_html' => 'Contenido de cabecera HTML personalizado',
     'app_custom_html_desc' => 'Cualquier contenido agregado aquí será insertado al final de la sección <head> de cada página. Esto es útil para sobreescribir estilos o agregar código para analíticas web.',
     'app_editor_desc' => 'Seleccione qué editor se usará por todos los usuarios para editar páginas.',
     'app_custom_html' => 'Contenido de cabecera HTML personalizado',
     'app_custom_html_desc' => 'Cualquier contenido agregado aquí será insertado al final de la sección <head> de cada página. Esto es útil para sobreescribir estilos o agregar código para analíticas web.',
+    'app_custom_html_disabled_notice' => 'El contenido personalizado para la cabecera está deshabilitado en esta página de ajustes para permitir que cualquier cambio que rompa la funcionalidad pueda ser revertido.',
     'app_logo' => 'Logo de la Aplicación',
     'app_logo_desc' => 'Esta imagen debería de ser 43px de altura. <br> Las imágenes grandes serán escaladas.',
     'app_primary_color' => 'Color Primario de la Aplicación',
     'app_logo' => 'Logo de la Aplicación',
     'app_logo_desc' => 'Esta imagen debería de ser 43px de altura. <br> Las imágenes grandes serán escaladas.',
     'app_primary_color' => 'Color Primario de la Aplicación',
@@ -84,6 +85,7 @@ return [
     'role_manage_roles' => 'Gestionar roles y permisos de roles',
     'role_manage_entity_permissions' => 'Gestionar todos los permisos de libros, capítulos y páginas',
     'role_manage_own_entity_permissions' => 'Gestionar permisos en libros, capítulos y páginas propias',
     'role_manage_roles' => 'Gestionar roles y permisos de roles',
     'role_manage_entity_permissions' => 'Gestionar todos los permisos de libros, capítulos y páginas',
     'role_manage_own_entity_permissions' => 'Gestionar permisos en libros, capítulos y páginas propias',
+    'role_manage_page_templates' => 'Administrar plantillas',
     'role_manage_settings' => 'Gestionar ajustes de la aplicación',
     'role_asset' => 'Permisos de contenido',
     'role_asset_desc' => 'Estos permisos controlan el acceso por defecto a los contenidos del sistema. Los permisos de Libros, Capítulos y Páginas sobreescribiran estos permisos.',
     'role_manage_settings' => 'Gestionar ajustes de la aplicación',
     'role_asset' => 'Permisos de contenido',
     'role_asset_desc' => 'Estos permisos controlan el acceso por defecto a los contenidos del sistema. Los permisos de Libros, Capítulos y Páginas sobreescribiran estos permisos.',
@@ -108,6 +110,8 @@ return [
     'users_role_desc' => 'Selecciona los roles a los que será asignado este usuario. Si se asignan varios roles los permisos se acumularán y recibirá todas las habilidades de los roles asignados.',
     'users_password' => 'Contraseña de Usuario',
     'users_password_desc' => 'Ajusta una contraseña que se utilizará para acceder a la aplicación. Debe ser al menos de 5 caracteres de longitud.',
     'users_role_desc' => 'Selecciona los roles a los que será asignado este usuario. Si se asignan varios roles los permisos se acumularán y recibirá todas las habilidades de los roles asignados.',
     'users_password' => 'Contraseña de Usuario',
     'users_password_desc' => 'Ajusta una contraseña que se utilizará para acceder a la aplicación. Debe ser al menos de 5 caracteres de longitud.',
+    'users_send_invite_text' => 'Puede enviar una invitación a este usuario por correo electrónico que le permitirá ajustar su propia contraseña, o puede usted ajustar su contraseña.',
+    'users_send_invite_option' => 'Enviar un correo electrónico de invitación',
     'users_external_auth_id' => 'ID externo de autenticación',
     'users_external_auth_id_desc' => 'Esta es la ID usada para asociar este usuario con LDAP.',
     'users_password_warning' => 'Solo debe rellenar este campo si desea cambiar su contraseña.',
     'users_external_auth_id' => 'ID externo de autenticación',
     'users_external_auth_id_desc' => 'Esta es la ID usada para asociar este usuario con LDAP.',
     'users_password_warning' => 'Solo debe rellenar este campo si desea cambiar su contraseña.',