]> BookStack Code Mirror - bookstack/commitdiff
russian lang fixes 528/head
authoralexey <redacted>
Wed, 27 Sep 2017 08:17:56 +0000 (11:17 +0300)
committeralexey <redacted>
Wed, 27 Sep 2017 08:17:56 +0000 (11:17 +0300)
resources/lang/ru/activities.php
resources/lang/ru/common.php
resources/lang/ru/components.php
resources/lang/ru/entities.php
resources/lang/ru/settings.php

index e86215f92ba9248026a17039637e2e4817e9d14c..018a566a891e55776023b7cb447f0d787a1b8994 100644 (file)
@@ -8,35 +8,35 @@ return [
      */
 
     // Pages
-    'page_create'                 => 'Ñ\81озданнаÑ\8f страницу',
+    'page_create'                 => 'Ñ\81оздал страницу',
     'page_create_notification'    => 'Страница успешно создана',
-    'page_update'                 => 'обновленнаÑ\8f Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86а',
+    'page_update'                 => 'обновил Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86Ñ\83',
     'page_update_notification'    => 'Станица успешно обновлена',
-    'page_delete'                 => 'удалённая страница',
+    'page_delete'                 => 'удалил страницу',
     'page_delete_notification'    => 'Старница успешно удалена',
-    'page_restore'                => 'воÑ\81Ñ\81Ñ\82ановленнаÑ\8f Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86а',
+    'page_restore'                => 'воÑ\81Ñ\81Ñ\82ановил Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86Ñ\83',
     'page_restore_notification'   => 'Страница успешно восстановлена',
-    'page_move'                   => 'пеÑ\80емеÑ\89еннаÑ\8f Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86а',
+    'page_move'                   => 'пеÑ\80емеÑ\81Ñ\82ил Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86Ñ\83',
 
     // Chapters
-    'chapter_create'              => 'Ñ\81озданнаÑ\8f Ð³Ð»Ð°Ð²Ð°',
+    'chapter_create'              => 'Ñ\81оздал Ð³Ð»Ð°Ð²Ñ\83',
     'chapter_create_notification' => 'глава успешно создана',
-    'chapter_update'              => 'обновлÑ\91ннаÑ\8f Ð³Ð»Ð°Ð²Ð°',
+    'chapter_update'              => 'обновил Ð³Ð»Ð°Ð²Ñ\83',
     'chapter_update_notification' => 'Глава успешно обновленна',
-    'chapter_delete'              => 'удалённая глава',
+    'chapter_delete'              => 'удалил главу',
     'chapter_delete_notification' => 'Глава успешно удалено',
-    'chapter_move'                => 'пеÑ\80емеÑ\89Ñ\91ннаÑ\8f Ð³Ð»Ð°Ð²Ð°',
+    'chapter_move'                => 'пеÑ\80емеÑ\81Ñ\82ил Ð³Ð»Ð°Ð²Ñ\83',
 
     // Books
-    'book_create'                 => 'Ñ\81озданнаÑ\8f ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð°',
+    'book_create'                 => 'Ñ\81оздал ÐºÐ½Ð¸Ð³Ñ\83',
     'book_create_notification'    => 'Книга успешно создана',
-    'book_update'                 => 'обновлÑ\91ннаÑ\8f ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð°',
+    'book_update'                 => 'обновил ÐºÐ½Ð¸Ð³Ñ\83',
     'book_update_notification'    => 'Книга успешно обновлена',
-    'book_delete'                 => 'удалённая книга',
+    'book_delete'                 => 'удалил книгу',
     'book_delete_notification'    => 'Книга успешно удалена',
-    'book_sort'                   => 'оÑ\82Ñ\81оÑ\80Ñ\82иÑ\80ованнаÑ\8f ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð°',
+    'book_sort'                   => 'оÑ\82Ñ\81оÑ\80Ñ\82иÑ\80овал ÐºÐ½Ð¸Ð³Ñ\83',
     'book_sort_notification'      => 'Книга успешно отсортирована',
 
     // Other
-    'commented_on'                => 'пÑ\80окомменÑ\82иÑ\80овано',
+    'commented_on'                => 'пÑ\80окомменÑ\82иÑ\80овал',
 ];
index 36395358dc4c6fd93febeae0e849081309e59833..bcde948948de5dc1d38b3d7b6f5ec089531c59e0 100644 (file)
@@ -9,7 +9,7 @@ return [
     'back' => 'Назад',
     'save' => 'Сохранить',
     'continue' => 'Продолжить',
-    'select' => 'Ð\92Ñ\8bделить',
+    'select' => 'Ð\92Ñ\8bбÑ\80ать',
     'more' => 'Ещё',
 
     /**
index b80dcf14a5218dcf0ee4906a79a0bc2676552c50..49aed1e879f6c2235269a020eb4aea14bf298c40 100644 (file)
@@ -4,7 +4,7 @@ return [
     /**
      * Image Manager
      */
-    'image_select' => 'Ð\92Ñ\8bделить изображение',
+    'image_select' => 'Ð\92Ñ\8bбÑ\80ать изображение',
     'image_all' => 'Все',
     'image_all_title' => 'Простмотр всех изображений',
     'image_book_title' => 'Просмотр всех изображений загруженных в эту книгу',
@@ -14,8 +14,8 @@ return [
     'image_load_more' => 'Загрузить ещё',
     'image_image_name' => 'Имя изображения',
     'image_delete_confirm' => 'Это изображение используется на странице ниже. Снова кликните удалить для подтверждения того что вы хотите удалить.',
-    'image_select_image' => 'Ð\92Ñ\8bделить изображение',
-    'image_dropzone' => 'Перетащите изображение или кликните сюда для загрузки',
+    'image_select_image' => 'Ð\92Ñ\8bбÑ\80ать изображение',
+    'image_dropzone' => 'Перетащите изображение или кликните для загрузки',
     'images_deleted' => 'Изображения удалены',
     'image_preview' => 'Предосмотр изображения',
     'image_upload_success' => 'Изображение загружено успешно',
index 0a46e3ebe7dabcc58d880a3321976c5796b74fab..124726c1aa44325d3a4d6ea7368d602c00ce7991 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ return [
     'recently_created_books' => 'Недавно созданные книги',
     'recently_update' => 'Недавно обновленные',
     'recently_viewed' => 'Недавно просмотренные',
-    'recent_activity' => 'Ð\9dедвание действия',
+    'recent_activity' => 'Ð\9dедавние действия',
     'create_now' => 'Создать сейчас',
     'revisions' => 'Версия',
     'meta_revision' => 'Версия #:revisionCount',
@@ -22,14 +22,14 @@ return [
     'entity_select' => 'Выбор объекта',
     'images' => 'Изображения',
     'my_recent_drafts' => 'Мои последние черновики',
-    'my_recently_viewed' => 'Ð\9cиои Ð½ÐµÐ´Ð°Ð²Ð½Ð¸Ðµ Ð¿Ñ\80оÑ\81моÑ\82Ñ\80Ñ\8b',
+    'my_recently_viewed' => 'Мои недавние просмотры',
     'no_pages_viewed' => 'Вы не просматривали ни одной страницы',
     'no_pages_recently_created' => 'Недавно не были созданы страницы',
     'no_pages_recently_updated' => 'Недавно не обновлялись страницы',
     'export' => 'Экспорт',
-    'export_html' => 'СобÑ\80аннÑ\8bй Web файл',
+    'export_html' => 'Ð\92еб файл',
     'export_pdf' => 'PDF файл',
-    'export_text' => 'пÑ\80оÑ\81Ñ\82ой Ñ\82екстовый файл',
+    'export_text' => 'Текстовый файл',
 
     /**
      * Permissions and restrictions
@@ -98,7 +98,7 @@ return [
     'books_sort' => 'Сортировка содержимого книги',
     'books_sort_named' => 'Сортировка книги :bookName',
     'books_sort_show_other' => 'Показать другие книги',
-    'books_sort_save' => 'СоÑ\85Ñ\80аниÑ\82Ñ\8c Ð½Ð¾Ð²Ñ\8bй Ð·Ð°ÐºÐ°Ð·',
+    'books_sort_save' => 'СоÑ\85Ñ\80аниÑ\82Ñ\8c Ð½Ð¾Ð²Ñ\8bй Ð¿Ð¾Ñ\80Ñ\8fдок',
 
     /**
      * Chapters
@@ -130,7 +130,7 @@ return [
      */
     'page' => 'Страница',
     'pages' => 'Страницы',
-    'x_pages' => ':count страница|:count страниц',
+    'x_pages' => ':count страниц|:count страниц',
     'pages_popular' => 'Популярные страницы',
     'pages_new' => 'Новая страница',
     'pages_attachments' => 'Вложения',
@@ -152,7 +152,7 @@ return [
     'pages_edit_draft_save_at' => 'Черновик сохранить в ',
     'pages_edit_delete_draft' => 'Удалить черновик',
     'pages_edit_discard_draft' => 'отменить черновик',
-    'pages_edit_set_changelog' => 'УÑ\81Ñ\82ановить список изменений',
+    'pages_edit_set_changelog' => 'Ð\97адать список изменений',
     'pages_edit_enter_changelog_desc' => 'Введите краткое описание изменений, которые вы сделали',
     'pages_edit_enter_changelog' => 'Введите список изменений',
     'pages_save' => 'Сохранить страницу',
@@ -203,7 +203,7 @@ return [
     'tags' =>  '',
     'tag_value' => 'Значение тэга (опционально)',
     'tags_explain' => "Добавьте теги, чтобы лучше классифицировать ваш контент. \n Вы можете присвоить значение тегу для более глубокой организации.",
-    'tags_add' => 'До',
+    'tags_add' => 'Добавить тэг',
     'attachments' => 'Вложение',
     'attachments_explain' => 'Загрузите несколько файлов или добавьте ссылку для отображения на своей странице. Они видны на боковой панели страницы.',
     'attachments_explain_instant_save' => 'Изменения здесь сохраняются мгновенно.',
@@ -212,7 +212,7 @@ return [
     'attachments_link' => 'Присоединить ссылку',
     'attachments_set_link' => 'Установить ссылку',
     'attachments_delete_confirm' => 'Нажмите «Удалить» еще раз, чтобы подтвердить, что вы хотите удалить этот файл.',
-    'attachments_dropzone' => 'СбÑ\80оÑ\81Ñ\8cÑ\82е Ñ\84айлÑ\8b Ð¸Ð»Ð¸ Ð½Ð°Ð¶Ð¼Ð¸Ñ\82е Ð·Ð´ÐµÑ\81Ñ\8c, Ñ\87Ñ\82обÑ\8b Ð¿Ñ\80икÑ\80епить файл',
+    'attachments_dropzone' => 'Ð\9fеÑ\80еÑ\82аÑ\89иÑ\82е Ñ\84айл Ñ\81Ñ\8eда Ð¸Ð»Ð¸ Ð½Ð°Ð¶Ð¼Ð¸Ñ\82е Ð·Ð´ÐµÑ\81Ñ\8c, Ñ\87Ñ\82обÑ\8b Ð·Ð°Ð³Ñ\80Ñ\83зить файл',
     'attachments_no_files' => 'Файлы не загружены',
     'attachments_explain_link' => 'Вы можете присоединить ссылку, если вы предпочитаете не загружать файл. Это может быть ссылка на другую страницу или ссылку на файл в облаке',
     'attachments_link_name' => 'Имя ссылки',
@@ -250,7 +250,7 @@ return [
     'comment_saving' => 'Сохраниение комментария...',
     'comment_deleting' => 'Удаление комментария...',
     'comment_new' => 'Новый комментарий',
-    'comment_created' => 'комменÑ\82иÑ\80ован :createDiff',
+    'comment_created' => 'пÑ\80окомменÑ\82иÑ\80овал :createDiff',
     'comment_updated' => 'Обновлён :updateDiff пользователем :username',
     'comment_deleted_success' => 'Комментарий удалён',
     'comment_created_success' => 'Комментарий добавлён',
index 04bb1a35752442855fe21192bd4d5db6f8dc9178..9a9e55fd6ad8ea0c027ff3d8366810b5f8205aad 100755 (executable)
@@ -33,17 +33,17 @@ return [
     'app_primary_color_desc' => 'Это должно быть указано в hex. <br>Оставьте пустым чтобы использовать цвет по-умолчанию.',
     'app_homepage' => 'Домашняя страница приложения',
     'app_homepage_desc' => 'Выберите страницу, которая будет отображаться на главной странице вместо стандартной. Права на страницы игнорируются для выбранных страниц.',
-    'app_homepage_default' => 'Ð\94омаÑ\88нÑ\8fÑ\8f Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86а Ð¿Ð¾-Ñ\83молÑ\87аниÑ\8e Ð²Ñ\8bбÑ\80ана',
+    'app_homepage_default' => 'Ð\92Ñ\8bбÑ\80ана Ð´Ð¾Ð¼Ð°Ñ\88нÑ\8fÑ\8f Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86а Ð¿Ð¾-Ñ\83молÑ\87аниÑ\8e',
 
     /**
-     * Registration settings
+     * Registration
      */
 
     'reg_settings' => 'Настройки регистрации',
     'reg_allow' => 'Открыть регистрацию?',
     'reg_default_role' => 'Роль пользователя по-умолчанию после регистрации',
     'reg_confirm_email' => 'Требуется подтверждение по электронной почте?',
-    'reg_confirm_email_desc' => 'Если используется ограничение домена, тогда потребуется подтверждение по электронной почте, а значение ниже будет проигнорировано.',
+    'reg_confirm_email_desc' => 'Если используется ограничение домена, тогда потребуется подтверждение по электронной почте и этот пункт будет проигнорирован.',
     'reg_confirm_restrict_domain' => 'Ограничить регистрацию по домену',
     'reg_confirm_restrict_domain_desc' => 'EВведите список доменов электронной почты, разделенных запятыми, на которые вы хотели бы ограничить регистрацию. Пользователям будет отправлено электронное письмо, чтобы подтвердить их адрес, прежде чем им разрешат взаимодействовать с приложением. <br> Обратите внимание, что пользователи смогут изменять свои адреса электронной почты после успешной регистрации.',
     'reg_confirm_restrict_domain_placeholder' => 'Нет ограничений',
@@ -90,9 +90,9 @@ return [
     'user_profile' => 'Профиль пользователя',
     'users_add_new' => 'Добавить нового пользователя',
     'users_search' => 'Поиск пользователей',
-    'users_role' => 'Ð\9fоли пользователя',
+    'users_role' => 'Роли пользователя',
     'users_external_auth_id' => 'Внешний ID аутентификации',
-    'users_password_warning' => 'Ð\9fÑ\80оÑ\81Ñ\82о Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ\82е Ð½Ð¸Ð¶Ðµ, ÐµÑ\81ли Ð²Ñ\8b Ñ\85оÑ\82иÑ\82е Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ\82Ñ\8c Ñ\81вой Ð¿Ð°Ñ\80олÑ\8c:',
+    'users_password_warning' => 'Ð\92ведиÑ\82е Ð½Ð¸Ð¶Ðµ Ñ\81вой Ð¿Ð°Ñ\80олÑ\8c Ð½Ð¾Ð²Ñ\8bй Ð¿Ð°Ñ\80олÑ\8c Ð´Ð»Ñ\8f ÐµÐ³Ð¾ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ\8f:',
     'users_system_public' => 'Этот пользователь представляет любых гостевых пользователей, которые посещают ваше приложение. Он не может использоваться для входа в систему и назначается автоматически.',
     'users_delete' => 'Удалить пользователя',
     'users_delete_named' => 'Удалить пользователя :userName',