2011 - DotNetFranken: ASP.NET MVC Localization
Download as pptx, pdf0 likes424 views
This document discusses localization in ASP.NET MVC applications. It covers several approaches to localization including: - Thread localization to set the culture based on requests - Resource localization using .resx files to store localized strings - View localization to render views based on the current culture - jQuery localization plugins to internationalize JavaScript The document provides code samples and discusses requirements around maintaining the selected language as users browse a site. It also briefly mentions HTTP content negotiation for transparent localization.
![devcoach.com
Code
var language =
Session["Language"]
?? Request.QueryString["lang"];
if(!string.IsNullOrWhitespace(language )
{
Session["Language"] = language ;
}](https://image.slidesharecdn.com/asp-150617135820-lva1-app6891/85/2011-DotNetFranken-ASP-NET-MVC-Localization-12-320.jpg)
![devcoach.com
Resource Localization
• The ASP.NET Web Forms Way
– [Page/Control].GetGlobalResourceObject(…)
– [Page/Control].GetLocalResourceObject(…)
– <asp:Button ID="btnSubmit" runat="server"
Text="<%$ Resources:btnSubmit.Text %>" />
– <asp:Button ID="btnSubmit" runat="server"
meta:resourcekey="btnSubmit" />](https://image.slidesharecdn.com/asp-150617135820-lva1-app6891/85/2011-DotNetFranken-ASP-NET-MVC-Localization-22-320.jpg)
2011 - DotNetFranken: ASP.NET MVC Localization
- 1. devcoach.com ASP.NET MVC Localization Daniel Fisher | devcoach Καλώς Ήλθατε Willkommen Welcome přivítat bienvenido bienvenu sevilen
- 2. devcoach.com devcoach.com BERTAUNG + SCHULUNG + PROJEKTE • Themen – Architektur & Technologie Evaluierung, Performance Optimierung, Entwicklungs- Unterstützung, Security Reviews, QA, POC & Know-how-Transfer • Technologien – Services: WCF & WF – Data: ADO.NET & EF – Web: ASP.NET, MVC & Silverlight • Kunden – Versicherung, Finanzindustrie, Mittelstand, Handel, Kommunikation, Softwarehersteller… Und sie? • Kontakt – [email protected]
- 3. devcoach.com Daniel Fisher • devcoach.com – Mit-Gründer und Geschäftsführer • Justcommunity.de – Mit-Gründer und Vorstand • nrwconf.de – Mit-Gründer und Organisator • netug-niederrhein.de – Mit-Gründer und Leiter • microsoft.com – Community Leader & Insider (CLIP) – Certified Professional Developer – Business Platform Technology Advisor • lennybacon.com – Blog • twitter.com – @lennybacon
- 5. devcoach.com Agenda • Loco?lize • Server – Thread Localization – Resource Localization – View Localization • Client – Jquery Localization • Summary
- 6. devcoach.com Customer • "Users should select a language (by clicking e.g. a flag) and information will be presented in the corresponding language."
- 7. devcoach.com Developer • "If the users clicks on a flag I reload the page and transmit the language as parameter to load the information in the corresponding language."
- 8. devcoach.com The process of localization… Server HTTP GET HTTP 200 HTTP GET (select language) HTTP 200 HTTP GET HTTP 200
- 9. devcoach.com
- 10. devcoach.com Customer • "Users should select a language (by clicking e.g. a flag) and information will be presented in the corresponding language. The selection should be maintained as long as the user browses out site!"
- 11. devcoach.com The process of localization… Server HTTP GET HTTP 200 HTTP GET (select language) HTTP 200 HTTP GET HTTP 200 STATE
- 12. devcoach.com Code var language = Session["Language"] ?? Request.QueryString["lang"]; if(!string.IsNullOrWhitespace(language ) { Session["Language"] = language ; }
- 13. devcoach.com
- 14. devcoach.com
- 15. devcoach.com Requirements • Customer: Information should be presented in the language requested if possible.
- 16. devcoach.com Wait… that is part of HTTP • RFC2295: Transparent Content Negotiation in HTTP – http://gewis.win.tue.nl/~koen/conneg/rfc2295.txt
- 17. devcoach.com
- 18. devcoach.com In the beginning there was nothing… …God said, 'Let there be URI!' And there was URI.
- 19. devcoach.com
- 21. devcoach.com Resource Localization • The .NET Way – *.resx – *.de.resx – …
- 22. devcoach.com Resource Localization • The ASP.NET Web Forms Way – [Page/Control].GetGlobalResourceObject(…) – [Page/Control].GetLocalResourceObject(…) – <asp:Button ID="btnSubmit" runat="server" Text="<%$ Resources:btnSubmit.Text %>" /> – <asp:Button ID="btnSubmit" runat="server" meta:resourcekey="btnSubmit" />
- 23. devcoach.com Resource Localization Tools • Zeta Resource Editor? • Kein ASP.NET? WPF? – NLocalize ;-) • http://www.nlocalize.de • Auch hier Sponsor!
- 26. devcoach.com
- 28. devcoach.com
- 29. devcoach.com
- 31. devcoach.com THX C U @LENNYBACON
Editor's Notes
- #3: Ich bin für die Firma devcoach unterwegs. Devcoach berät und begleitet Kunden in Projekten, entwickelt Software und plant Architekturen, vermittelt Technologiewissen und Praxis-Know-how in Schulungen und Coachings. Dabei fokussieren wir uns auf drei Themen: Services, Data & Web Darunter fallen die folgenden Technologien: Windows Communication Foundation – Microsofts einheitliche Programmier-Schnittstelle für verteilte Systeme Windows Workflow – Die graphische Implementierung technischer Abläufe ADO.NET – Die Datenzugriffs-Komponenten des .NET Frameworks Entity Framework – Microsofts strategische Datenzugriffstechnologie ASP.NET – Die Web-Anwendungs-Plattform des .NET Frameworks Silverlight – Das X-Browser-Kompatible Plug-In für Rich-Internet-Applications Unsere Kunden kommen aus verschiedensten Branchen von der One-Man-Show bis hin zum großen Konzern.
- #4: Mein Name ist Daniel Fisher. Ich bin Mitgründer und Geschäftsführer der Firma devcoach. Sowie Mitgründer und Vorstand des gemeinnützigen Vereins Just Community e.V.. Dieser ist seit 2005 Veranstalter NRWConf, eines der größten Software-Entwickler-Community-Events in Deutschland. Ich bin Mitgründer und Leiter der .NET Developer User Group netug-niederrhein im Dreieck Düsseldorf-Wuppertal-Krefeld. Für meine Aktivitäten in und für die Community bin ich von Microsoft als Community Leader und Insider ausgezeichnet worden. Ich bin zertifiziert als Microsoft Certified Professional Developer für ASP.NET und Enterprise Applications. Seit Einigen Jahren bin ich Business Technology Platform Advisor für Microsoft und unterstütze die Teams bei Entscheidungen zu neuen Technologien. Mein Blog finden Sie unter lennybacon.com und können mir als @lennybacon auf Twitter folgen.