This document summarizes an article that introduces an energy-aware operation model for load balancing and application scaling in cloud computing environments. It aims to define an energy-optimal operation regime for servers and maximize the number operating in this regime. Idle and lightly loaded servers would be switched to low-power sleep states to save energy. The document provides background on energy efficiency in data centers and systems, discusses related work, and outlines the contributions and evaluation approach of the article.