Fluentd processes logs and events from multiple sources by assigning each a tag based on its input source. It then matches these tags to specific outputs like databases or search engines. Fluentd can also re-process events by assigning a new tag to allow for filtering of data to different destinations.