Class inheritance

1-js/09-classes/02-class-inheritance/1-class-constructor-error/solution.md

@@ -1,6 +1,6 @@
-That's because the child constructor must call `super()`.
+دلیلش این است که تابع سازنده فرزند باید `super()` را فراخوانی کند.
 
-Here's the corrected code:
+اینجا کد درست را داریم:
 
 ```js run
 class Animal {
@@ -21,7 +21,7 @@ class Rabbit extends Animal {
 }
 
 *!*
-let rabbit = new Rabbit("White Rabbit"); // ok now
+let rabbit = new Rabbit("خرگوش سفید"); // الان مشکلی نیست
 */!*
-alert(rabbit.name); // White Rabbit
+alert(rabbit.name); // خرگوش سفید
 ```

1-js/09-classes/02-class-inheritance/1-class-constructor-error/task.md

@@ -2,11 +2,11 @@ importance: 5
 
 ---
 
-# Error creating an instance
+# ارور در ساختن نمونه
 
-Here's the code with `Rabbit` extending `Animal`.
+اینجا کدی داریم که `Rabbit` کلاس `Animal` را تعمیم می‌دهد.
 
-Unfortunately, `Rabbit` objects can't be created. What's wrong? Fix it.
+متاسفانه، شیءهای `Rabbit` نمی‌توانند ساخته شوند. چه چیزی اشتباه است؟ آن را درست کنید.
 ```js run
 class Animal {
 
@@ -24,7 +24,7 @@ class Rabbit extends Animal {
 }
 
 *!*
-let rabbit = new Rabbit("White Rabbit"); // Error: this is not defined
+let rabbit = new Rabbit("خرگوش سفید"); // تعریف نشده است this :ارور
 */!*
 alert(rabbit.name);
 ```

1-js/09-classes/02-class-inheritance/2-clock-class-extended/source.view/index.html

@@ -7,7 +7,7 @@
   clock.start();
 
 
-  /* Your class should work like this: */
+  /* :کلاس شما باید اینگونه کار کند */
 
   /*
 

1-js/09-classes/02-class-inheritance/2-clock-class-extended/task.md

@@ -2,14 +2,14 @@ importance: 5
 
 ---
 
-# Extended clock
+# ساعت تعمیم داده شده
 
-We've got a `Clock` class. As of now, it prints the time every second.
+ما یک کلاس `Clock`(ساعت) داریم. هم اکنون، هر ثانیه را نمایش می‌دهد.
 
 
 [js src="source.view/clock.js"]
 
-Create a new class `ExtendedClock` that inherits from `Clock` and adds the parameter `precision` -- the number of `ms` between "ticks". Should be `1000` (1 second) by default.
+یک کلاس جدید `ExtendedClock` بسازید که از `Clock` ارث‌بری می‌کند و پارامتر `precision` -- تعداد `ms` بین هر «تیک تاک» -- را اضافه می‌کند. به طور پیش‌فرض باید `1000` (یک ثانیه) باشد.
 
-- Your code should be in the file `extended-clock.js`
-- Don't modify the original `clock.js`. Extend it.
+- کد شما باید در فایل `extended-clock.js` باشد.
+- فایل اصلی `clock.js` را تغییر ندهید. آن را گسترش دهید.