BUG: add `col<k>` class identifier to blank index name row cells#39807

jreback merged 3 commits intopandas-dev:masterpandas-dev/pandas:masterfrom

attack68:col_identifierattack68/pandas:col_identifierCopy head branch name to clipboard