fix(file.controller.js): set headers for file extensions from MIME -I1218#1330

andrewn merged 2 commits intoprocessing:masterprocessing/p5.js-web-editor:masterfrom

elit-altum:I1218-Changing-Content-Typeelit-altum/p5.js-web-editor:I1218-Changing-Content-TypeCopy head branch name to clipboard